come down on somebody like a ton of bricks

严厉地批评或责罚某人
口语·用于描述严厉批评或惩罚
英文释义 to criticize or punish someone severely
例句
The boss came down on him like a ton of bricks for missing the deadline.
典故来源 源自19世纪,用一吨砖头砸下的重量比喻惩罚或批评的猛烈和不可抗拒。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

somebody ['sʌmbədi]
pron. 某人,有人; n. 大人物,重要的人物;
come [kʌm]
vi. 来;开始;出现;发生; vt. 做;装扮…的样子;将满(…岁); int. 嗨!;
down [daʊn]
adv. (坐、倒、躺)下;向下;(表示范围或顺序的限度)下至; prep. (从高处)向下;(表示位置)在…的下方;(表示方向)沿着…向下;(表示时间)自…以来; adj. 向下的;沮丧的;计算机或计算机系统停机;(以…)落后于对手的; n. (鸟的)绒羽;绒毛;软毛;汗毛; vt. 放下;(尤指大口或快速地)喝下;使摔倒;击落(敌机等); vi. [常用于祈使句中]下去;下来;卧倒;下降;
bricks
n. 砖( brick的复数形式 ); 砖块; 积木; 可靠的朋友

🔤 同首字母习语

crack of dawn
拂晓时刻
cloth ears
对听觉不敏感或听不懂别人的讲话
close but no cigar
差点成功或获胜,但最终没有成功
call it a day
休息一下;结束工作或活动
come under fire
受到抨击或批评
chalk something up to inexperience
归咎于经验不足
Can't judge a book by its cover
不能仅凭外表判断人或事物,强调内在价值与表面不符。
code monkey
代码猴子
浏览全部英文习语 ›