in two shakes of a lamb's tail

口语·强调极快完成

例句

Don't worry, I'll fix this problem in two shakes of a lamb's tail.

典故来源源自观察小羊快速摇尾巴的动作，比喻时间极短。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

lamb [læm]

n. 羔羊，小羊;羔羊肉;<宗>耶稣; vi. 生小羊，产羊羔;

tail [teil]

n. 尾;尾部;燕尾服;尾随者; vt. 跟踪;装上尾巴; vi. 队伍单行行进时拉长或产生间隔;侦察队两两散开;[建筑学] 嵌上，搭上;

shakes

n. 摇动；打击；握手（shake的复数）

in the pipeline

在进行中的、现有的计划或项目

in name only

光说不做；名义上的但实际上没有实质性内容

I'm all ears

表示全神贯注地倾听，准备好听对方说话。

i owe you one

我欠你一个人情

in your blood

在你的血液之中，指的是某事情或某种特性深深根植于一个人的性格或身体之中

it's a jungle out there

im good to go

我准备好了

埋怨工具不好的人是差劲的工人