she'll be right

口语·表达乐观安慰

例句

Don't worry about the flat tire, mate. She'll be right once we call the mechanic.

典故来源源自澳大利亚和新西兰的俚语，强调乐观和随遇而安的态度，常用于日常对话中安慰他人。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

right [raɪt]

adv. 立刻，马上;向右，右边;恰当地;一直; adj. 右方的;正确的;合适的;好的，正常的; n. 正确，正当;右边;权利;右手; vt. 纠正;扶直，使正;整理;补偿; vi. （船舶等）复正，恢复平稳;

shoulder to cry on

心灵依靠的对象

speak the same language

彼此理解，相互沟通没有障碍，有共同的语言

storm is brewing

暗示即将发生或正在发生某种严重的或激烈的事情

show someone the door

告诉某人离开或离去，通常以无礼或不友好的方式

smell something fishy

觉得可疑，觉得有问题

shoot from the hip

毫不考虑地急匆匆地做决定、发言或采取行动

status quo

现状; 现况

set your sights on

将目光投向、集中精力于某事