the straw that broke the camel's back

描述最终导火索
例句
The missed deadline was the straw that broke the camel's back, leading to his resignation.
典故来源 源自阿拉伯寓言,骆驼能承受重负,但最后一根稻草会压垮它。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

straw [strɔ:]
n. 稻草;麦秆;吸管;毫无价值的东西; adj. 稻草的,麦秆的;稻草[麦秆]做的;假的,假想的;无价值的;
broke [brok]
vt. 打破(break的过去式和过去分词);折断; adj. 破产的;缺乏资金的;
back [bæk]
n. 背,背部;背面,反面;后面,后部;(椅子等的)靠背; vt. 使后退;支持;加背书于;下赌注于; vi. 后退;倒退; adj. 背部的;后面的;以前的;拖欠的; adv. 以前;向后地;
camel ['kæml]
n. 骆驼;

🔤 同首字母习语

throw caution to the winds
不顾一切地冒险或行动,不顾后果
the rest is history
其余的事情都是众所周知的
To Steal Someone's Thunder
窃取他人的创意或功劳,抢先发表或利用,使原主人失去关注或赞赏。
turn out
最终结果
thumbs down
拒绝、不支持或反对某事,通常是通过竖起拇指向下的手势表示
that makes two of us
我也是一个(同样的情况或意见)
They hold the cards
他们掌控局势,拥有决定权或优势地位。
浏览全部英文习语 ›